Joe Senger and his yellow lab, “Rudy,” enjoyed an action-packed pheasant hunt in South Dakota.